Il est noté que ma famille paternelle vit en France depuis février 1923, que mon père et 2 de mes oncles travaillent avec mon grand-père comme tailleurs à façon.
Par contre, le fait qu'ils ne s'assimilaient pas facilement avait l'air de poser problème...Pour des gens qui avaient vécu en Pologne, Danemark et Allemagne, c'est quand même difficile à s'adapter tout le temps, surtout qu'avec le Yiddisch, ils devaient bien se débrouiller, ils ne devaient pas faire d'effort pour apprendre la langue du pays à chaque fois.
Malgré cela, les renseignements étant bons, et surtout le fait d'avoir beaucoup d'enfants dont certains nés en France à du jouer pour eux.
De plus, mon père et ses 4 frères ont fait leur service militaire en France
Sans oublier, par la suite, qu'ils ont rempilé en 40!
Sur un document qui fait le lien entre l'accord pour l'admission à domicile et la naturalisation, on voit aussi que le nombre d'enfants entre le 4/9/1925 et le 26/3/1928 est passé de 11 à 10, car la petite Louise, née le 21/3/1925 est décédée entre temps
Cliquez sur les images pour les agrandir
Arrières grands-parents paternels Mariage1875Lask Pologne Mosek Jakub Goldsztajn/Golda Jaskula. Arrière-arrière grand-père Hénoch Lebowicz 1817/1878, marié 1839Faygi Milewski1819/1900 fils Icyk Ber Lejbowicz 1849/1904 marié Gitla Cymber fille Jochwet Lejbowicz 14/8/1885 Lodz/1890Samuel GOLDSTEIN fils Mon père:Isaac/IsakJacques /JackGoldstein14/07/1906Lodz Grand-père maternel Zelman Malakovsky?/Menakovski 7/09/1883 Volkoviez?.Grand-mère Bejla SCHWARTZ1886Wlodawa Lituanie
07 mars, 2008
Documents pour la demande de naturalisation de la famille Goldstein, le 27/6/1927
Demande de naturalisation Française de mes grands-parents paternels le 29/6/1926
Le 29/6/1926, mes grands-parents paternels ont fait une demande de naturalisation française
Sur ce document, on peut voir qu'il n'y a plus que 10 enfants, car la plus jeune: Louise, née le 21/3/1925 a disparu de la liste
Mon père m'avait bien dit qu'ils étaient 14
2 sont morts petits:Herman (Hirsch)né le 9/2/1919, mort le 12/12/1919 et enterré à Copenhague
Et bien sûr:Louise: née le 21/3/1925 à Paris. Elle était sur la demande d'admission à domicile le 24/10/1925, mais plus sur la demande de naturalisation le 29/6/1926
Ils habitaient 14 rue du Figuier
Puis 10 rue des Deux-Ponts en 1926 ou 1927
En arrivant en France, ils ont été pris en charge par l'Asile ISRAÉLITE, (16 rue Lamarck 18è)
Cliquez sur les images pour les agrandir
Sur ce document, on peut voir qu'il n'y a plus que 10 enfants, car la plus jeune: Louise, née le 21/3/1925 a disparu de la liste
Mon père m'avait bien dit qu'ils étaient 14
2 sont morts petits:Herman (Hirsch)né le 9/2/1919, mort le 12/12/1919 et enterré à Copenhague
Et bien sûr:Louise: née le 21/3/1925 à Paris. Elle était sur la demande d'admission à domicile le 24/10/1925, mais plus sur la demande de naturalisation le 29/6/1926
Ils habitaient 14 rue du Figuier
Puis 10 rue des Deux-Ponts en 1926 ou 1927
En arrivant en France, ils ont été pris en charge par l'Asile ISRAÉLITE, (16 rue Lamarck 18è)
Cliquez sur les images pour les agrandir
Demande d'Admission à domicile de mes grands-parents paternels le 8 avril 1925
Le 8 avril 1925:Mon grand-père paternel :Szmul GOLDSZTAJN devenu Samuel GOLDSTEIN né en mai 1890? à Lodz, demeurant 14 rue du figuier à Paris, fils de Lask GOLDSZTAJN (décédé) fait une demande d'Admission à Domicile"auprès du ministère de la Justice Française.
Il signale qu'il vit à Paris,. en France depuis 1923
Il a 11 enfants:
Je rectifie les erreurs
Nés à Lodz, Pologne
Mon père: Isaac, :14/7/1907
Wolf: 24/12/1908
Guitta(Ita):1/3/1908
Nés à Copenhague, Danemark
Tobias(Tobie):20/3/1914
Kopel:24/6/1915
Elieser (Lazare):7/8/1916
Lisa(Hanna-Léa): 4/11/1917
Tauba(Thérèse): 17/4/1920 (morte à Auschwitz, le 5/8/44)
Née à Berlin (Allemagne)
Viola(Feiga)12/6/1922
Nés à Paris
Anna: 24/12/1923
Louise : 21/3/1925( est morte surement enfant), car je n'ai pas trouvé sa trace
Mon grand-père était tailleur à façon (comme mon père)
Mon grand-père avait 1 frère et 4 sœurs, qui ont émigré aux USA et habitaient New-York
Cliquez sur les images pour les agrandir
Il signale qu'il vit à Paris,. en France depuis 1923
Il a 11 enfants:
Je rectifie les erreurs
Nés à Lodz, Pologne
Mon père: Isaac, :14/7/1907
Wolf: 24/12/1908
Guitta(Ita):1/3/1908
Nés à Copenhague, Danemark
Tobias(Tobie):20/3/1914
Kopel:24/6/1915
Elieser (Lazare):7/8/1916
Lisa(Hanna-Léa): 4/11/1917
Tauba(Thérèse): 17/4/1920 (morte à Auschwitz, le 5/8/44)
Née à Berlin (Allemagne)
Viola(Feiga)12/6/1922
Nés à Paris
Anna: 24/12/1923
Louise : 21/3/1925( est morte surement enfant), car je n'ai pas trouvé sa trace
Mon grand-père était tailleur à façon (comme mon père)
Mon grand-père avait 1 frère et 4 sœurs, qui ont émigré aux USA et habitaient New-York
Cliquez sur les images pour les agrandir
Naturalisa |
04 mars, 2008
J'habite à "La Caillaudière"
Voir aussi ICI: Juste parmi les Nations
Juliette Patou pose avec Felice Zimmern, l'enfant juifqu'elle a cachée dans sa ferme à La Caillaudiere, près de Châteauroux, France. [Photo # 29120]
Juliette Patou pose avec Felice Zimmern, l'enfant juif qu'elle a cachée dans sa ferme à La Caillaudiere, près de Châteauroux, France.
Felice Zimmern (maintenant Stokes) est la fille de David et Lydia (Bloch) Zimmern. Elle est née le 18 octobre 1939 à Walldurn, en Allemagne. Elle avait une sœur aînée, Beate (né le 30 décembre 1937).
En octobre 1940, la famille a été internée au camp de Gurs. Quelques temps plus tard, ils ont été contactés par des organismes de secours, qui a demandé la permission de placer les deux jeunes filles dans un foyer pour enfants OSE. Les Zimmerns ont été d'accord, et les enfants ont été envoyés à La Pouponnière, un foyer pour enfants d'âge préscolaire à Limoges. Felice Beate et y vécut pendant deux ans, puis ont été placées dans des maisons privées.
Pendant les deux années suivantes Felice vécu avec Gaston et Juliette Patou, les agriculteurs qui possédaient un vignoble à La Caillaudière, près de Châteauroux. Les Patou a pris soin de sa famille comme si elle était leur propre enfant jusqu'à la libération. Trois mois avant la fin de la guerre, Beate rejoint sa place. Quand la guerre fut finie, les jeunes filles déplacées à l'OSE maisons à Draveil et Taverny, où ils sont restés pendant six ans avant d'émigrer aux États-Unis en 1951.
Beate Felice et ses parents ont été transférés de Gurs à Rivesaltes, en août 1942, et de là à Drancy en septembre. Ils ont été envoyé vers leur mort à Auschwitz, le convoi n ° 40 qui a quitté le 4 novembre 1942.
En 1974, Gaston et Juliette Patou ont été reconnus par Yad Vashem comme Juste parmi les Nations.
Date: Aug 1943 Date: Aug 1943
Locale: Chateauroux, [Indre] France Locale: Chateauroux, France [Indre]
Credit: USHMM, courtesy of Felice Zimmern Stokes Crédit: USHMM, courtoisie de Felice Zimmern Stokes
Copyright: USHMM Copyright: USHMM
Juliette Patou pose avec Felice Zimmern, l'enfant juifqu'elle a cachée dans sa ferme à La Caillaudiere, près de Châteauroux, France. [Photo # 29120]
Juliette Patou pose avec Felice Zimmern, l'enfant juif qu'elle a cachée dans sa ferme à La Caillaudiere, près de Châteauroux, France.
Felice Zimmern (maintenant Stokes) est la fille de David et Lydia (Bloch) Zimmern. Elle est née le 18 octobre 1939 à Walldurn, en Allemagne. Elle avait une sœur aînée, Beate (né le 30 décembre 1937).
En octobre 1940, la famille a été internée au camp de Gurs. Quelques temps plus tard, ils ont été contactés par des organismes de secours, qui a demandé la permission de placer les deux jeunes filles dans un foyer pour enfants OSE. Les Zimmerns ont été d'accord, et les enfants ont été envoyés à La Pouponnière, un foyer pour enfants d'âge préscolaire à Limoges. Felice Beate et y vécut pendant deux ans, puis ont été placées dans des maisons privées.
Pendant les deux années suivantes Felice vécu avec Gaston et Juliette Patou, les agriculteurs qui possédaient un vignoble à La Caillaudière, près de Châteauroux. Les Patou a pris soin de sa famille comme si elle était leur propre enfant jusqu'à la libération. Trois mois avant la fin de la guerre, Beate rejoint sa place. Quand la guerre fut finie, les jeunes filles déplacées à l'OSE maisons à Draveil et Taverny, où ils sont restés pendant six ans avant d'émigrer aux États-Unis en 1951.
Beate Felice et ses parents ont été transférés de Gurs à Rivesaltes, en août 1942, et de là à Drancy en septembre. Ils ont été envoyé vers leur mort à Auschwitz, le convoi n ° 40 qui a quitté le 4 novembre 1942.
En 1974, Gaston et Juliette Patou ont été reconnus par Yad Vashem comme Juste parmi les Nations.
Date: Aug 1943 Date: Aug 1943
Locale: Chateauroux, [Indre] France Locale: Chateauroux, France [Indre]
Credit: USHMM, courtesy of Felice Zimmern Stokes Crédit: USHMM, courtoisie de Felice Zimmern Stokes
Copyright: USHMM Copyright: USHMM
Inscription à :
Articles (Atom)