DES NOUVELLES DE BAD AROLSEN

Cliquez sur les images pour les agrandir

Cliquez sur les images pour les agrandir

BAD AROLSEN m'a répondu
Ils sont partis de Drancy pour Auschwitz

Mes oncles Wolf et Elieser GOLDSTEIN ne sont pas arrivés à Auschwitz ensemble, et n'en sont pas partis non plus ensemble
Ils étaient ensemble du 5 août 1944 au 24 décembre 1944

Le 21 février 1945, Wolf a été transféré au commando de Mühldorf à Dachau
Voir ICI

Réponse que j'ai trouvée: C'est un camp satellite de Dachau
Le 23 avril 1945, Wolf a été transféré au commando d'Ötztal à Dachau
OETZTAL : Constructions mécaniques (il y a donc une faute?)
Catégorie "Sch3"(=Schutzhaft), "Jude"
Le robot a traduit: Protection de détention : voir ICI

Elieser a été incarcéré au camp de Drancy sur ordre du " Befehlshaber der Sicherheitspolizei"
Le robot a traduit: Commandant de la police de sûreté
Le 24 décembre 1944, Elieser a été transféré au commando d'Ohrdruf,(voir ICI)et ICI , du camp de concentration de Buchenwald
Catégorie "Polit." (=Politisch), "Jude"
Le robot a traduit: Politiquement

Ils n'ont pas été arrêtés pour la même raison, mais quand même parce qu'ils étaient juifs
J'ai trouvé ceci: en représailles de l'attentat contre Julius Ritter en même temps que bon nombre de familles habitant avenue Victor Hugo à Paris (Netter, Weill, Kauffmann, Levy, Gradvohl, Heilbronn, Gotthelf, Tivoli,....)




C'est à rapprocher des réponses que j'ai reçues d'Auschwitz:
http://michelle-goldstein.blogspot.com/2007/06/jai-reu-une-lettre-dauschwitz-en.html
Ce n'est pas exactement la même chose

		Ike à Ohrdruf - avril 1945
	Source (version Lambin, Terminales , pg. 85, doc. 3) : DITE/USIS Source (version Florida Center for Instructional Technology, College of Education, University of South Florida © 1997) : National Archives, courtesy of USHMM Photo Archives Titre (version Lambin) : Le général Eisenhowe découvre, le 6 avril 1945, le camp de concentration d'Ohrdurf (Allemagne), annexe de Buchenwald Titre ((version Florida Center for Instructional Technology, College of Education, University of South Florida © 1997) : General Dwight D. Eisenhower with other Army members view the bodies of executed prisoners while on a tour of Ohrdruf concentration camp on April 12, 1945.