FAMILLE SCHWARTZ

Bonjour,
Je suis la cousine germaine de J.- SCHWARTZ, et je suis allée sur votre blog. Mon père se nommait Serge SCHWARTZ, était né en 1922, c'était le demi-frère de Moïse SCHWARTZ et le fils d'Isaac leib SCHWARTZ né en 1885 à WLODAWA Pologne.Cet été, avec ma famille, je suis allée pour la première fois en Pologne. Nous avons visité Cracovie, Varsovie, Lublin et nous sommes allés à WLODAWA. Nous sommes également allés à Auschwitz, Birkenau et Madjanek. Nous n'avons pas pris de photos dans les camps, mais nous avons des photos de WLODAWA que nous pourrons vous envoyer par mail si cela vous intéresse.A Wlodawa, nous avons rencontré le directeur du musée synagogue, il nous a dit qu'il chercherait dans ses archives s'il retrouve des traces de la famille Schwartz. Il se nomme Marek Bem et il y a un site internet de ce musée synagogue. A ce jour, nous n'avons pas de nouvelles de Wlodawa mais si vous êtes intéressée, je pourrai vous communiquer l'adresse du site. Je tiens au courant Jean-Robert de mes recherches.A bientôt, j’espère
Cordialement
C...... Schwartz

Enfin des nouvelles de la famille SCHWATZ

Beila (Berthe) SCHWARTZ, ma grand-mère maternelle

Enfin des nouvelles de la famille SCHWARTZ

Aujourd'hui, j'ai reçu ce message:
De : Jean Robert Schwart.......
Sujet : famille
Message :
Bonjour, Je m'appelle Jean-Robert Schwartz, je suis né le 17 juin 1946 à Saint-Ouen dans la région parisienne. Mon père, Moïse Schwartz est né en 1908 à Paris. Son père, mon grand-père, s'appelait Isaac Schwartz en 1886 à Wlodawa, il était tailleur. Je ne sais rien sur lui ni sur sa famille. Votre grand-mère Beila Schwartz avait-elle un frère qui pourrait être mon grand-père? Je vous remercie des informations que vous pourriez me donner. Mon téléphone est ..............
Cordialement, Jean-Robert Schwartz

J'ai répondu ceci:

Famille Schwartz

Bonjour Jean-Robert Schwartz de Wlodowa....oui, je pense qu'il y a des chances que nous soyons de la même famille Bejla (Berthe) Schwartz, née en 1886 à Wlodova,ma grand-mère avait bien des frères et soeurs Son père s'appelait Abraham Schwartz, né en 1864 à Wlodowa Sa mère: Raissa Vinisky ou un nom comme ça née aussi à Wlodowa en 1872 Voici le dossier de naturalisation: http://picasaweb.google.com/michelle.chagnon.goldstein/NaturalisationMenakovskiMalkovski Je vous donne le numéro de téléphone d'une fille d'un frère à Beila (Berthe)qui est donc une cousine de ma mère: ............. Vu son âge (77 ans, je crois) elle doit en savoir plus En tous cas, les dates et les lieux que vous me donnez correspondent bien....... Je lui ai téléphoné Je suis quasiment sûre que nous sommes de la même famille Je lui ai dit de demander son dossier de naturalisation Encore une journée à marquer d'une pierre blanche .

LA FAMILLE BENDER

-->

LA FAMILLE BENDER
Cliquez sur l'image versez voir photos d'Autres et les agrandir

FAMILLE BENDER

Gitla Bender, sœur de Mon Père Isaac Goldstein S'est mariée AVEC Josek Haïm Bender
Ont eu ILS de la piste 4 Enfants
Josek Haïm Est Mort à Auschwitz, Ainsi Que 3 des 4 Enfants
Mina Bender, ma cousine serait Peut-être la Seule rescapée de la famille Bender (Gitla étant une Goldstein)

J'ai des Recherches

Je n'ai pas  Trouvé de traces du père de Josek Haïm: Icek Bender
Ils habitaient à Lodz, Seul le père intérêt né à Lowicz

J’ai retrouvé la trace d'un oncle à Auschwitz:

Travailleurs forces à Auschwitz

Nom: Bender, Mojer

Né: 15/02/1917 Lodz

Dernière résidence : Lodz

Profession: Tailleur

Père: Bender, Icek

Mère: Sojdel, Zlata

Épouse: Mandel, Laja

Arrêté: 06/06/1942

Arrivé à Auschwitz: 31/03/1943

Form-Reel: 2124-4

J’ai retrouvé d'Autres Membres de la famille Dans Le ghetto de Lodz:

L'Épouse d'Icek, faite la mère de Josek, la grand-mère de Mina: Zlata Brucha Zajdel

Nom de famille: BENDER

Prénom: ZLATA

Date de Naissance 20/12/1875

Résidence: Lodz, Pologne

Pendant la guerre: LODZ, GHETTO

Rue du ghetto: FRANZ STRASSE

Adresse Dans Le ghetto: 87 APPARTEMENT 2

TR Transport 25

Liste ghetto de Lodz Détenus

Langue: Allemand

Je sais qu'à cette époque, ILS étaient Déportés vers le camp d'extermination de Chelmno, d’où il eu n'y a Que 2 rescapés

Une fille de Zlata, JE suppose:

Nom: BENDER, Golda

Née le 06/10/1913

Résidence Lodz, Pologne

Adresse Dans Le ghetto: Franz Strasse 87 Appartement 2

TR Transport 25: 25/02/1942 / Ausg

Handelsgehil: C'EST métier le, JE n'ai Pas sur Traduire

Un Été déporté AVEC SA mère Je suppose Chelmno

Une Épouse d'oncle de l'ONU:

Nom: BENDER, Brana

Née en 1908

Résidence Lodz, Pologne: 25 Pomorska

Adresses Dans Le ghetto:

Siegfried Strasse 87 Franz Appartement 2 22/12/1941

Siegfried Strasse 73 8 plat

Gasse Muhl 67 29/07/1942

Femme au foyer

Elle une déménagée médical Court Fois Dans Le ghetto
Tu vas être expulsée Pas Été

Sa fille:

BENDER, enfant Dora:

Née 15/12/1937

Adresse à Lodz, Pomorska 25

Dans Le ghetto: déménagements médical Court AVEC SA mère
Siegfried Strasse 73 8 plat

Franz Strasse 87 22/12/1941

Muhl Gasse 67 5 plats

Transports 31/07/1942

Je Ne Sais Pas Où vers la cousine de Mina un déporté Été, la voiture d'un cette époque, il n'y en avait plus verser Chelmno, et en plus, tu vas être sur le n ° Pas de transport du

Une sœur de Mina, morte à Auschwitz, le 08.05.1944, à l'âge de 8 ans, s'appelait Dora Bender!

Il y a BEAUCOUP d'articles sur le blog au SUJET de la famille Bender

Aller dans Le module de Recherches et taper le nom

Il y a le nom du père dans le cimetière de Lodz

Icek Bender Bender / / Icek

 C'est le Seul dans le cimetière et je-ne l'ai retrouvé ni Pas Dans Le ghetto de Lodz à Auschwitz ni

Source

Dachau Concentration Camp Records

Dachau Concentration Camp Records

Mon oncle Wolf Goldstein, frère de mon père était à Dachau
Son épouse et ses fils ont été gazés à Auschwitz le 5 aout 1944
Lui est revenu

Run on Monday 18 August 2008 at 04:17:12
Page	Name Title	Date of Birth Town of Birth	Town of Residence Street and #	Prisoner # Category	Arrived Disposition

-Scha.

GOLDSTEIN, Wolf

19 Dec 1908 Lodsch

Paris E, 11 rue di Nancy

139 261 Sch.Fr.J.

28 Jan 1945 Auschw. befreit Ötztal

MOJER BENDER

J'ai retrouvé la trace d'un oncle de ma cousine Mina Bender
Il s'agit d'un frère de son père
Son père Josek Haïm Bender est mort à Auschwitz
Je pense que son frère est sorti vivant du camp
J'ai fait une demande à Bad Arolsen

Mojer Bender né le 12/02/1917 à Lodz
Tailleur
Marié à Laja Mandel
Arrêté le 06 /0 6/1942 surement à Lodz
Arrivé à Auschwitz le 31/03/1943

J'ai retrouvé sa trace en Australie et un de ses fils en Allemagne

LE 5 AOUT 1944

Aujourd'hui, je suis triste
Je commémore le massacre de 7 membres de ma famille qui ont été gazés ensemble à Birkenau/Auschwitz
Le 5 aout 1944
2 adultes et 5 enfants
Voir la liste des enfants déportés avec eux, par le convoi n° 77 parti de Drancy le 31 juillet 1944
4 des enfants et une adulte ont été raflés dans le centre de l'UGIF du 19è arrondissent
Un des enfants a été arrêté avec ses parents sur dénonciation d'un voisin qui voulait leur appartement
Pour moi, ils étaient 5 cousins et cousines et 2 tantes
Tauba (Thérèse) Goldstein: sœur de mon père: 24 ans
Sonia Goldstein née Sossia Smiliansky, épouse d'un frère de mon père: Wolf Goldstein: 33 ans: mère de 3 enfants (2 fils gazés ce jour là):
Bernard Goldstein, fils de Wolf: 14 ans
Daniel Goldstein: Fils de Wolf: 5 ans
Jacques Bender: Fils d'une sœur de mon père: Gita(Ida) née Goldstein: 12 ans
Dora Bender: fille d'une sœur de mon père: Gita(Ida) née Goldstein: 8 ans
Jean Bender: Fils d'une sœur de mon père: Gita(Ida) née Goldstein:4 ans

Retouvailles familiales

Hier, j'ai reçu ce message:

Bonjour je suis la fille d'Anna Goldstein donc ta cousine
Ton blog m'a très émue et les souvenirs sont revenus à la surface de voir mes grands parents et ma maman Nenette moi aussi j'ai des photos de cette époque n°de tel 04.........ou mon email j........ je souhaite de tout cœur que l'on se parle c'est le moment de faire connaissance je t'embrasse

Sylvie
J'ai répondu, puis nous avons eu une longue conversation téléphonique
J'ai aussi fait suivre son message à la famille
Son frère m'a répondu:

BONJOUR CHÉRE COUSINE

C'EST MA SŒUR SYLVIE

JE L'AI INFORMÉE

TA DÉMARCHE EST FORMIDABLE

BRAVO

FRANCIS

MAINTENANT ÉCRIS MOI : ........@......
Puis Sylvie:

Coucou ma cousine (cela me fait tout drôle d'avoir une cousine)

Hier j'ai appelé MINA on est resté un bon moment au tel cela

m'a toute remuée.
Je n'ai pas osé appeler notre oncle Joseph mais

cela va venir .
Il faut que je me remette un peu de mes émotions.

Merci pour les photos comme cela je peux mettre un visage sur les noms

Au fait j'ai eu email de Roxane je lui ai répondu, elle m'a également

donné son tel .
J'ai envoyé un email à Alain Goldstein

Comment te remercier pour tout?
Tu ne te rends pas compte de la joie que j'éprouve
Je t'aime je t'embrasse
TA COUSINE Sylvie

Mon Oncle Joseph m’a raconté Drancy et la suite

J’ai trouvé cette photo, qui date de 1945,il avait 16 ans , il a la médaille de la résistance, mais, ça, il ne me l’a pas dit (cliquez sur la photo pour l'agrandir)

Mon Oncle Joseph m’a raconté Drancy et la suite

Récit enregistré le 26 juin 2008 , chez lui, à Cagnes sur Mer

Cela se passait le15 mai 1942

Les Allemands avaient donné une loi comme quoi on pouvait se promener de 3 h à 4h l’après-midi et le matin de 11 h à midi pour faire ses commissions.

J’avais 12 ans et à l’époque, je ne savais pas lire l’heure.

Je sentais qu’il était plus de 4h, j’ai demandé à des passants, sur le pont Marie, s’ils avaient l’heure. Ils m’ont regardé avec un air « les yeux révolvers » (je portais l’étoile). Et m’ont répondu : Sale juif, tu aurais du être rentré depuis au moins ½ heure.

A proximité, il y avait 2 gardiens de la paix, ils ont entendu, se sont approchés, il y a eu un petit attroupement.

Un passant a dit "Oui, ce petit youd, il devrait être chez lui."

J’ai répondu aux agents : Je m’excuse, je ne sais pas lire l’heure, je n’ai pas de montre, j’ai demandé quelle heure il était, et ça a fait un scandale.

Les deux agents m’ont dit : tu vas venir avec nous au dépôt

J’ai répondu : il faut que je prévienne mes parents

Ils m’ont répondu : ne t’inquiètes pas, tes parents seront prévenus, n’aie pas peur

Ils m’ont emmené au dépôt du commissariat du 4è arrondissement et de là, ils sont venus me chercher et m’ont emmené à Drancy

Pendant mon séjour à Drancy, tous les jours à 6h du matin et du soir, on faisait l’appel.

Les Kapos venaient toujours par derrière..

Un jour, j’ai oublié d’enlever mon béret, j’ai reçu une de ces claques sur l’oreille droite qui m’a mis K.O, personne n’avait le droit de me relever. On m’a laissé inanimé par terre

Quand l’appel a été terminé, on était libre, on m’a ramassé, les kapos m’ont envoyé au dispensaire qui soignait les enfants. (Les J2)

2 jours après, mon oreille a commencé à suinter, il y avait beaucoup de pus

Le chef infirmier (il avait 3 assistantes) a mis une poudre pour localiser l’infection,

Mon oreille était complètement bouchée, une infirmière l’a nettoyée avec de l’eau bouillante et de l’alcool à 90, j’ai hurlé

Avec de la gaze, il a fait des mèches, qu’il fallait changer tous les jours, ça coulait..

Et à la base du crâne, de l’oreille droite, ça commençait à s’étrangler à cause du pus

Le chef infirmier a appris, par le nouveau décret, que j’allais être relâché, il m’a dit : dès que tu sors, tu vas à l’hôpital voir un oto-rhino.

J’y suis resté 5 mois et demi, du 15 mai au 1^er novembre 1942

J’ai été relâché, parce que le maréchal Pétain a écrit une lettre à la Kommandantur du quartier de l’Opéra, comme quoi, il fallait relâcher tous les enfants âgés de 12 à 16 ans qui ont été arrêtés avant la rafle du Vel d’Hiv (16juillet 42)

Je suis retourné à pieds chez mes parents rue des Deux Ponts, ils avaient appris que j’avais été arrêté, c’est ma soeur Anna qui m’a emmené à l’hôpital Rothschild.

Ils ont décidé de m’opérer de la mastoïdite, mais ils m’ont opéré de l’évidement du pus et m’ont mis des mèches. Pendant 6 mois, ça a continué à couler.

Puis je suis parti me cacher dans l’Oise, à Noyon. Il ne fallait dire à personne où on était.

Ce sont des relations non juives qui m’ont aidé

Ensuite, je suis parti dans la Nièvre, je suis entré dans la résistance, j’avais 13 ans et demi. Puis à Dijon, (dans la campagne) jusqu’à la libération

J’ai travaillé dans une ferme, je m’occupais des 2 vaches, la fermière avait 70 ans et avait besoin d’aide, elle avait des rhumatismes aux mains. Ils avaient beaucoup de terrain, en échange des chevaux d’un voisin, j’allais travailler chez eux.

A la libération, je suis rentré chez moi

Mon Oncle Joseph Goldstein

Cliquez sur les photos de mon oncle Joseph , enfant, adolescent et jeune adulte











Le 25 juin, je suis partie dans le midi de la France, pour rencontrer mon oncle Joseph Goldstein, le plus jeune frère de mon père Mon père: Isaac Goldstein est l'ainé des 14 enfants, Joseph est le plus jeune C'est bien sûr, avec une énorme émotion que je l'ai revu avec ma tante Esther, son épouse La dernière fois que je les ai vus, c'est à l'enterrement de mon père, en 1992 Je n'avais pratiquement pas de contact avec la famille de mon père Alors, là, je me suis rattrapée J'ai passé un séjour extraordinaire, fait d'amour et de nostalgie Nous avons fouillé dans les photos, je les ai scannées et elles sont sur le blog maintenant
J'ai ,bien sûr, pris des photos aussi

Marie Goldstein , ma cousine

Cliquez sur les photos pour les agrandir

Ma cousine Marie (Marianne) Goldstein a échappé aux rafles qui emmenèrent son père ,Wolf Goldstein, frère de mon père: Isaac Goldstein sa mère et ses frères vers Auschwitz
Elle s'est mariée avec Yoeliz Levinas a eu une fille qu'elle a prénommée comme sa mère: Sonia
Seul , son père est revenu
Ses 2 petits frères: Bernard: 13 ans et Daniel: 5ans ont été gazés avec leur mère: Sonia (Sossia) Smilianski
Bernard, son petit frère gazé à Auschwitz, le 5 aout 1944
Dernier convoi N° 77
Parti de Drancy le 31 juillet 1944

Ma tante Tauba (Thérèse) GOLDSTEIN gazée à Auschwitz, le 5 aout 1944

Ma tante Tauba, sœur de mon père Isaac Goldstein (Thérèse) GOLDSTEIN gazée à Auschwitz, le 5 aout 1944 à l'âge de 24 ans

Cliquez sur la photo pour l'agrandir

Photo d'enfants pendant la Shoah, le 17 aout 1942

Cliquez sur les photos pour les agrandir

En 1942, des enfants juifs portant l'étoile (pour les plus de 6 ans)  se font photographiés dans l'école de filles près de la rue de deux-ponts (4è):
Ils seront déportés et gazés à Auschwitz
Sur le verso de cette photo, une de mes tantes a écrit ce mot
Parmi les enfants qui ont signé, il y a les frères et sœur de Dora Bender
Dora Bender est morte à Auschwitz, à l'âge de 8 ans, ainsi que ses 2 frères Jean âgé de 4 ans et Jacques de 12 ans
Leur père : Josek Haïm Bender avait été déporté en 1942 et gazé aussi à son arrivée à Auschwitz


Dora Bender, pendant ses vacances, j'ai pris cette photo sur la grande, en 1942, elle avait 6 ans
Dora Bender était ma cousine, elle est morte à 8 ans, le 5 aout 1944
Arrivée par le dernier convoi: N° 77 parti de Drancy le 31 juillet 1944
Parmi le fratrie, seule Mina Bender, l'ainée a survécu, avec sa mère: Gita(Ida) née Goldstein, sœur de mon père Isaac Goldstein

Photos anciennes de la famille GOLDSTEIN

Photos anciennes de la famille GOLDSTEIN

cliquez
ICI
et
LÀ

J'ai retrouvé ma nièce Patricia

Raymonde, la mère de Patricia
J'ai retrouvé ma nièce Patricia
Nous avons beaucoup de choses à nous dire
Elle est la fille de ma soeur Raymonde qui était l'ainée des filles

Patricia est la fille de ma soeur
Raymonde GOLDSTEIN
Née le 12/05/1933 à Paris
DCD le 15/7/92 à Paris
Cliquez sur les photos pour les agrandir

Mariage de ma soeur Raymonde le 6/11/1951
Raymonde en maison de repos
De gauche à droite
Maman, ma soeur Jaqueline, Riton, le papa de Patricia, Raymonde, la maman de Patricia, Monique, la soeur de Patricia, Papa, grand-mère maternelle et oncle Maurice, frère de ma mère
Cette photo a été prise en 1946 Raymonde est la 2è à partir de la gauche

FICHES DES MEMBRES DE MA FAMILLE MORTS À AUSCHWITZ

Cliquez sur l'image pour l'agrandir
Dora Bender gazée à Auschwitz, à l'âge de 8 ans, le 5 aout 1944


GOLDSTEIN Sossia dit Sonia née SMILIANSKY: épouse de Wolf Goldstein: frère de mon père

Information :
Née le 27/12/1910 à Ekaterinodlaw (Russie)

Convoi du : 31/07/1944

Au départ de : Drancy (93)

A destination de : Auschwitz (Pologne)

Date du décès : 05/08/1944

Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)

Source : J.O.R.F. n° 002 du 04/01/1994

GOLDSTEIN BERNARD: un de ses fils

Information :

Né le 14/01/1931 à Paris 12e (75)

Convoi du : 31/07/1944

Au départ de : Drancy (93)

A destination de : Auschwitz (Pologne)

Date du décès : 05/08/1944

Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)

Source : J.O.R.F. n° 002 du 04/01/1994

Référence n° : D-11048

GOLDSTEIN Daniel Marcel: un de ses fils

Information :
Né le 26/12/1938 à Paris 12e (75)

Convoi du : 31/07/1944

Au départ de : Drancy (93)

A destination de : Auschwitz (Pologne)

Date du décès : 05/08/1944

Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)

Source : J.O.R.F. n° 002 du 04/01/1994

Référence n° : D-11053

GOLDSTEIN Tauba: sœur de mon père

Information :
Née le 17/04/1920 à Copenhague (Danemark)

Convoi du : 31/07/1944

Au départ de : Drancy (93)

A destination de : Auschwitz (Pologne)

Date du décès : 05/08/1944

Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)

Source : J.O.R.F. n° 002 du 04/01/1994

Référence n° : D-11113

BENDER Josek Chaim: mari de la sœur de mon père

Information :
Né le 30/01/1901 à Lowicz (Pologne)

Convoi du : 25/06/1942

Au départ de : Pithiviers (45)

A destination de : Auschwitz (Pologne)

Date du décès : 30/06/1942

Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)

Source : J.O.R.F. n° 218 du 20/09/2007

Référence n° : D-42985
Cliquez sur les images pour les agrandir
Les parents de Josek-Haïm Bender s'appelaient:
Isaac Bender et Zlata Brucha Zajdel

BENDER Jacques: un de ses fils
Information :
Né le 28/07/1932 à Paris 4e (75)

Convoi du : 31/07/1944

Au départ de : Drancy (93)

A destination de : Auschwitz (Pologne)

Date du décès : 05/08/1944

Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)

Source : J.O.R.F. n° 180 du 06/08/1987 p 8881

Référence n° : D-53074

BENDER Dora: une de ses filles
Information :
Née le 29/07/1935 à Paris 14e (75)

Convoi du : 31/07/1944

Au départ de : Drancy (93)

A destination de : Auschwitz (Pologne)

Date du décès : 05/08/1944

Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)

Source : J.O.R.F. n° 180 du 06/08/1987 p 8881

Référence n° : D-53073

BENDER Jean: un de ses fils
Information :
Né le 22/03/1940 à Paris 14e (75)

Convoi du : 31/07/1944

Au départ de : Drancy (93)

A destination de : Auschwitz (Pologne)

Date du décès : 05/08/1944

Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)

Source : J.O.R.F. n° 180 du 06/08/1987 p 8881

Référence n° : D-53075

Mémoire: Alain Goldstein Canal vidéo

Photos de ma tante Gita Bender et ses enfants

Photos de ma tante Gita Bender et ses enfants

Cliquez sur l'image pour l'agrandir

Mina est la seule rescapée des quatre enfants Bender recueillis par l'UGIF (centre Lamarcq-Secrétan) et tous nés à Paris:

Jacques était né le 28 juillet 1932

Dora, le 29 juillet 1935

Jean le 22 mars 1940

Tous trois ont été déportés par le convoi n° 77 du 31 juillet 1944
Gita Bender (née Goldstein) est la sœur de mon père
Son mari est mort aussi à Auschwitz en 1943, il a été déporté par le convoi N° 4 de Pithiviers