29 mai, 2017

Rue des deux ponts,ils aimaient la musique

Chère Michelle ,

Jointe ici un photo "Paris 1941 Robert Clary kazoo.jpg"  (copie autobiographie de Robert Clary) avec légende*  :

"Les amis de l'enfance qui jouent kazoo (homme sur la gauche inconnu). De gauche : Henri Adoner , Roger Helwaser , Georges Goldstein , et moi. Paris, 1941."
* commentaire michel : J'ai rectifié 'Helwasser' > Helwaser

Selon Richard Bloom, probablement tous les garçons vivaient dans le même appartement.

Et Robert Clary a dit : "La famille Widerman habitait 1 étage directement au-dessous de la famille Smiliansky".

Je vous enverrai aussi quelque questions de Richard demain .

mes salutations cordiales , à demain , michel

ici photo "Paris 1941 Robert Clary kazoo"

08 avril, 2016

Convoi 77 – Familles et amis des déportés du convoi 77

Convoi 77 – Familles et amis des déportés du convoi 77



Dans ce convoi, il y avait Wolf Goldstein, frère de mon père,seul revenu. Son épouse Sonia (Sossia) née SMILANSKY et ses 2 fils: Bernard Goldstein et Daniel Goldstein .Ainsi que Tauba(Thérèse) Goldstein, une autre sœur de mon père.Il y avait aussi 3 enfants d'une autre sœur:Guita (Ida)(Bender): Jean Bender,Jacques Bender et Dora Bender

03 août, 2014

Photo de Mina Bender avec sa maman : Gita née Goldstein en 1930

Cher Michelle,

J'espérais que vous me donner une réponse rapide à mon email avec le
belle photo et une carte.
Avez-vous montrer à Mina? Était-elle excitée? Quelle a été sa réaction?
Après tant d'années, je pense que Mina serait très excité par cette
image historique et une carte.

S'il vous plaît aviser sa réaction. Aussi pouvez-vous s'il vous plaît envoyez-moi les adresses e-mail
de tous les enfants de Mina
que je tiens à les contacter directement.

Cordialement

Braham Zilberman
Cher Michelle,

J'espère que vous êtes tous les deux et Mina bien.

Je passais par les affaires de mon défunt mère récemment et j'ai trouvé une poche
qui avait appartenu à
ma grand-mère Pawa Sourate Bender qui était bien sûr Joseph Bender de plus
sœur.

Regarde ce que j'ai trouvé. C'est une Postal Carte envoyée par Joseph à sa sœur dans
Lowicz Pologne en lui disant que
il vient d'avoir un bébé. Il est daté du 28 Octobre 1930. On ne dit pas
le nom de l'enfant mais de
Bien sûr, nous savons que c'est Mina avec sa mère Gita (née Goldstein).

Joseph est évidemment très fiers d'annoncer ce grand événement à sa sœur.
Il doit également signifié
beaucoup à Pawa sourate qui l'a pris avec elle de Lowicz à Melbourne, en Australie
et gardé avec elle
jusqu'à ce qu'elle décède le 24 Février 1994.

S'il vous plaît montrer à Mina et me dire sa réaction.

Cordialement

Braham Zilberman 

02 janvier, 2013

Des nouvelles de la famille BENDER en Australie



Bonjour Michelle,
Mon nom est Braham Zilberman et je viens de lire votre blog sur la famille Bender.
Je fais aussi partie de la famille Bender. Ma mère est Dora Bender Bender et Mina est ma tante et ils sont à la fois vivant et bien vivant ici ... à Melbourne en Australie. Ma grand-mère était Pawa Sourate Bender, qui était la sœur de Yosef Bender et la fille de Icek et
Zlata Brucha Bender de Lowicz Pologne. Votre blog est incroyable et vous avez évidemment fait beaucoup de recherches sur la famille Bender et Goldstein.
Soit dit en passant, Max (Majer) Bender a survécu à la guerre étant à Auschwitz et Buchenwald et a vécu une vie longue et distinguée à Berlin-Ouest. Il a récemment décédée le 30 Septembre 2011.
Il était âgé de 94 ans. Je joins des photos de sa tombe pour vous. S'il vous plaît noter la date de naissance sur la pierre tombale dit 15 Mars 1922, mais cette affirmation est inexacte. Il est né le
23 Février 1917.
Il serait étonnant si Mina Bender de Paris pourrait être en contact avec Mina et Dora, ses cousins ​​germains de l'Australie.
Au plaisir d'avoir de vos nouvelles bientôt.
Braham Zilberman