Affichage des articles dont le libellé est Marie Goldstein. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Marie Goldstein. Afficher tous les articles

17 août, 2012

Rue des Deux Ponts et la Shoah

J'ai reçu ce message


Chère Madame Michelle Goldstein
Je me nomme Shlomo Balsam et je travaille à Yadvashem à Jérusalem.
Nous faisons une recherche sur les enfants de l'UGIF du convoi 77 et c'est ainsi que j'ai découvert votre blog
en enquêtant sur les enfants Bernard et Daniel Goldstein et leurs cousins Bender.
Votre blog est impressionnant et très bien conçu.
De plus mon grand père Jakob Einhorn et sa famille habitait au 10-12 rue des Deux Ponts. J'ai été très ému de retrouver des
noms connus : je connais Milo Adoner, et d'autres personnes liées à la Fondation Halphen comme Claude Ungar.
Ma tante Florette Einhorn a été à l'école Poulletier : elle a été déportée avec d'autres enfants dans le convoi 25.
Je me permets de vous envoyer en pièces jointes des documents de Bad Arolsen sur votre oncle Wolf (fiches récapitulatives
de son parcours et des documents originaux de Dachau) que vous saurez déchiffrer . Peut être les avez vous déjà mais je les envoie. J'y joins un texte que j'ai écrit sur le centre du 70 avenue Secretan (Lucien de Hirsch ).
J'ai quelques questions : que sont devenus après guerre Wolf et Eliezer? avez vous retrouvé Marie? comment Marie a été sauvée?
J'ai écrit un livre sur ma famille dont une partie est consacrée à la rue des Deux Ponts :"Le baume et la licorne" vendu en France
que je me ferais un plaisir de vous envoyer si vous me donnez votre adresse ; d'après vos feuilles de témoignage à Yadvashem
vous habitez route de Rosnay à Vendoeuvres (36500). Est ce la bonne adresse aujourd'hui?
Je serais heureux de vous voir lors d'un prochain passage à Paris.
Merci de la tenue de votre blog.
Shlomo Balsam

 Photos: https://picasaweb.google.com/111893286273938110008/RuerDesDeuxPonts?authuser=0&feat=directlink

Cliquez sur les images pour les agrandir








16 juillet, 2012

J'ai reçu ce merveilleux message d'Olivier, frère de David,ils sont les petits fils de Wolf ,frère de mon père

u ce merveilleux message du frère de David,ils sont les petits fils de Wolf ,frère de mon père

bonjour ,
je suis le deuxième fils de Gérard Goldstein, je viens de tomber sur votre blog par hasard je faisais des recherche sur ma famille coter Goldstein je souhaiter vous remercier pour le travail que vous avez effectuer sur ce blog sa ma permis de découvrir la famille Goldstein et sont histoire .
Mon père (Gérard) et malheureusement décédé maintenant n'a jamais pu me raconter tous ça car j'étais trop petit.
N’hésiter pas a m'envoyer un message
cordialement,
Goldstein Olivier

17 juin, 2012

J'ai reçu des nouvelles de la petite fille de Wolf


Chère cousine Michelle,
Quel plaisir d'avoir reçu ta lettre et quelle surprise de lire ton blog et d'apprendre tant d'information sur notre famille.  J'ai regarde toutes les photos de ton blog et je n'ai pas reconnue toutes les personnes.  Ayant quitte la France a l'âge de dix ans je n'ai pas vraiment connu ma famille.  J'espère pouvoir correspondre avec d'autres membres de notre famille.
J'ai une question pour toi......d'après ta lettre, le fils de mon grand-père s'appelle Serge.....moi, je sais seulement de Gérard.  Est-ce que c'est la même personne?...Si c'est le cas, je suis triste d'apprendre de sa mort.
Pour te monter au courant de ma famille, je suis mariée et j'ai une fille qui est mariée et elle a un petit garçon de deux ans.  Il s'appelle Julien Levi (pour mon père qui est mort il y a huit ans).
Je t'embrasse aussi......réponds-moi
SONIA G.........
Chère cousine Sonia
C'est bien Gérard, le prénom du fils de Wolf, je me suis trompée.
Comment va ta maman? Elle avait répondu à une autre cousine qu'elle est en maison de retraite, j’ai appris pour ton papa.
David, le fils de Gérard, ton cousin a fait des recherches pour retrouver sa famille, il est heureux de savoir que sa famille proche est aux U.S.A, je pense qu'il va prendre contact avec toi.
As-tu facebook? si oui, il y a beaucoup de membres de la famille qui y est
Je mets au courant la famille
Je t'embrasse, ainsi que tout ta famille
Michelle Goldstein

29 août, 2010

Marianne LEVINAS,née Marie Goldstein vit aux USA

J'ai des nouvelles de Marianne Levinas (née Marie Goldstein),fille de Wolf,frère de mon père : Isaac ,dit Jacques Goldstein
Yoeliz,son époux venant de décéder, elle a préféré partir en maison de retraite
Elle est très fatiguée, car elle ne supporte la mort de son époux (63 ans de vie commune)

11 juillet, 2010

MARIE dite Marianne LEVINAS, ma cousine

Bernard, fils de Kopel que je viens de retrouver, m'a donné des indications au sujet de la fille de Wolf: Marie, dite Marianne
Je sais à présent qu'elle est vivante,elle a 81 ans,ainsi que Yoeliz dit Joël,88 ans ils vivent au USA
Je savais qu'ils avaient une fille prénommée Sonia, en mémoire de sa mère gazée à Auschwitz.
Sonia a 61 ans à son tour a eu une fille qui est mariée
J'ai aussi appris que Wolf et Rachel qu'il a épousé ont un fils qui s'appelle Gérard
Et mon plus grand bonheur a été d'apprendre que l'épouse de mon oncle Kopel était toujours vivante

05 juillet, 2008

Marie Goldstein , ma cousine

Cliquez sur les photos pour les agrandir

Ma cousine Marie (Marianne) Goldstein a échappé aux rafles qui emmenèrent son père ,Wolf Goldstein, frère de mon père: Isaac Goldstein sa mère et ses frères vers Auschwitz
Elle s'est mariée avec Yoeliz Levinas a eu une fille qu'elle a prénommée comme sa mère: Sonia
Seul , son père est revenu
Ses 2 petits frères: Bernard: 13 ans et Daniel: 5ans ont été gazés avec leur mère: Sonia (Sossia) Smilianski

Bernard, son petit frère gazé à Auschwitz, le 5 aout 1944
Dernier convoi N° 77
Parti de Drancy le 31 juillet 1944

25 février, 2008

LES MEMBRES DE MA FAMILLE PROCHE Déportés à AUSCHWITZ

MEMBRES DE LA FAMILLE DÉPORTÉS À AUSCHWITZ

Tauba GOLDSTEIN : Tante (soeur de mon père) née le 17/04/1920 à COPENHAGUE, déportée par le convoi n° 77 le 31/07/1944 à Auschwitz
A été interné(e) à Drancy sous le matricule 25450.
Reçu N° 6528 dans le carnet de fouilles N° 157.
Est arrivée le 22/07/1944 à Drancy
A été gazée le 5/8/44 à Auschwitz, à l'âge de 24 ans
Est inscrite sur le Mur des Noms
Elle se faisait appeler "Thérèse"Habitait au 10, rue des Deux Ponts dans le 4ème arrondissement à PARIS. (France)
GOLDSTEIN
Tauba
Information :
Née le 17/04/1920 à Copenhague (Danemark)
Convoi du : 31/07/1944
Au départ de : Drancy (93)
A destination de : Auschwitz (Pologne)
Date du décès : 05/08/1944
Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)
Source : J.O.R.F. n° 002 du 04/01/1994
Référence n° : D-11113
SOURCE


Wolf GOLDSTEIN : Oncle (frère de mon père): revenu
Né le 19/12/1908 à LODZ
Habitait au 11, rue de Nancy dans le 10eme arrondissement à PARIS (France)
A été interné(e) à Drancy sous le matricule 24696.
Est arrivé le 03/07/1944.
Reçu N° 6204 dans le carnet de fouilles N° 154.
Est inscrit sur le Mur des Noms
Déporté par le convoi n° 77 au départ de Drancy le 31/07/1944.
Il avait 38 ans
Matricule à Auschwitz: entre B 3673 et B 3963: B-3774
Le 03/08/1944, il est déporté au KL Auschwitz, en provenance de Drancy
Sa femme , ses 2 fils et sa soeur ont été gazés le 05/08/1944
Il a été affecté au commando de démineurs à Auschwitz
Le 28/01/1945, il est transféré au KL Dachau Via le KL Gross-Rosen
Wolf s'était marié avant mon père le 27/7/1928 Avec Sossia, dit Sonia, née SMILIANSKY ou Il a été le premier à donner une petite fille née en France
En 1929, il y a eu la naissance de Marie, la seule à n'avoir pas été déportée

Sonia Goldstein (née Smiliansky ): Tante par alliance (épouse de Wolf) (belle soeur de mon père) (son vrai prénom: Sossia)
Née le 27/12/1910 à EKATERINOSLAW(Russie) déportée par le convoi n° 77 le 31/07/1944 à Auschwitz
Elle avait 34 ans
Est inscrit(e) sur le Mur des Noms de Drancy le 31/07/1944.
Habitait au 11, rue de Nancy
GOLDSTEIN
Sossia dit Sonia née SMILIANSKY
Information :
Née le 27/12/1910 à Ekaterinodlaw (Russie)
Convoi du : 31/07/1944
Au départ de : Drancy (93)
A destination de : Auschwitz (Pologne)
Date du décès : 05/08/1944
Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)
Source : J.O.R.F. n° 002 du 04/01/1994
Référence n° : D-11112

Leurs fils (donc, des cousins) Bernard Goldstein: né le 14/01/31 à Paris 12è .
Mort à Auschwitz le 05/08/44 à l'âge de 14 ans : voir ici : arrêté à son école "Lucien de Hirsch" 68-70 Av. Secrétan, 75019 Paris - France était un centre de l'UGIF
Bernard GOLDSTEIN : cousin (fils de Wolf), et frère de Daniel (neveu de mon père) né(e) le 14/01/1930 à PARIS déporté(e) par le convoi n° 77 le 31/07/1944 à Auschwitz
Est inscrit(e) sur le Mur des Noms
Arrêté à l'école Lucien de Hirsch, au 70, av. Secretan Centre UGIF dans le 19ème arrondissement à PARIS. (France)
GOLDSTEIN
Bernard
Information :
Né le 14/01/1931 à Paris 12e (75)
Convoi du : 31/07/1944
Au départ de : Drancy (93)
A destination de : Auschwitz (Pologne)
Date du décès : 05/08/1944
Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)
Source : J.O.R.F. n° 002 du 04/01/1994
Référence n° : D-11048


Daniel GOLDSTEIN : cousin (fils de Wolf) et frère de Bernard (neveu de mon père) né(e) le 26/12/1938 à PARIS déporté(e) par le convoi n° 77 le 31/07/1944 à Auschwitz
Daniel-Marcel Goldstein:
Mort à Auschwitz le 05/08/44 à l'âge de 5 ans
Pris 11, rue de Nancy à leur adresse
Est inscrit(e) sur le Mur des Noms.
Habitait au 11, rue de Nancy dans le 10ème arrondissement à PARIS. (France)
GOLDSTEIN
Daniel Marcel
Information :
Né le 26/12/1938 à Paris 12e (75)
Convoi du : 31/07/1944
Au départ de : Drancy (93)
A destination de : Auschwitz (Pologne)
Date du décès : 05/08/1944
Lieu du décès : Auschwitz (Pologne)
Source : J.O.R.F. n° 002 du 04/01/1994
Référence n° : D-11053

Wolf , Sonia et Daniel ont été arrêté le 3 juillet 1944, ils ont été dénoncés par une "Italien" qui désirait récupérer l'appartement, il a passé de très mauvais moments à la libération.
Marie, qui était aux bains-douches, n'a pas été déportée.
Ils ont été internés à Drancy

Ils ont été rejoints par Tauba et Bernard qui étaient au centre de l'UGIF (école Lucien de Hirsch), avenue Secrétan, le 22 juillet 1944, (Tauba y était femme de ménage encadrant)
C'était les vacances...Ils sont partis ensemble pour Auschwitz, le 31 juillet 1944
Arrivés à Auschwitz, le 05 août 1944...
Seul survivant: Wolf
Les autres ont été gazés à leur arrivée
Ils sont morts le même jour (à l'arrivée, après 5 jours de voyage!)Jo n° 002 du 04/01/1994 Convoi du 31/07/1944 au départ de Drancy (93) à destination de Auschwitz (Pologne) N° 77, départ de Drancy le 31/07/1944 à Auschwitz
Elieser, dit "Jimmy" GOLDSTEIN : Oncle (frère de mon père) : Il est revenu, il apparaît dans le livre "Les derniers témoins (paroles de déportés) : Un témoin: Samuel Adoner raconte l'avoir rencontré à Auschwitz, l'avoir reconnu à sa voix de chanteur , et revu à Paris après la guerre
Elieser est le vrai prénom, il est bien écrit sur le reçu de Drancy (mal orthographié "Eliezer" sur la fiche de déportation)
Il était dans l'orchestre d'Auschwitz, comme chanteur lyrique
Il a aidé Milo
Ils ont vu arriver les enfants le 05/08/1944 (dans le même convoi (n°77)que le reste de ma famille
Son matricule à Auschwitz est entre 66451 et 66553
Monsieur GOLDSTEIN Eliezer né(e) le 07/08/1916 à COPENHAGUE deporté(e) par le convoi n° 61 le 28/10/1943 à Auschwitz ,au départ de Drancy le 28/10/1943.
Est inscrit(e) sur le Mur des Noms
Habitait au 31, rue Fontaine(pendant la guerre) dans le 9eme arrondissement à PARIS
A été interné(e) à Drancy sous le matricule 7067.
Est arrivé(e) le 23/10/1943.
Reçu N° 94 dans le carnet de fouilles N° 12.À l'âge de 27 ans
Sur le reçu: Elieser: le vrai prénom
De profession Artiste
Reçu de Oncle Elieser: Drancy
Il a été délivré à Buchenwald

Cliquez sur les images pour les agrandir

Fiche de déportation d'Elieser (orthographé: Eliezer)
Reçu d'Oncle Wolf: Drancy

Rue de Nancy,Paris 11è: où habitaient: Oncle Wolf et sa famille


Reçu de Tauba (Thérèse)(orthographié: Jauba) à Drancy (j'ai fait rectifié l'orthographe)
Fiche de déportation de Bernard et Daniel Goldstein, les fils de Wolf Goldstein
Fiche de déportation de Tauba Goldstein, de Wolf Goldstein et de son épouse : Sonia Smiliansky
J'ai fait des recherches sur le site "Morts dans les camps"
31/7/44 : convoi n° 77, parti de Drancy sur ordre d'Aloïs Brunner.
Plus de 300 enfants raflés par la police allemande, entre le 21 et le 22 juillet, dans les maisons de l'UGIF, sont envoyés en déportation à Auschwitz.
Départ du dernier convoi ( n° 77 ) de Drancy pour Auschwitz.
Un convoi (n° 77) part de France :
Paris/Bobigny vers Auschwitz
1300 déportés
214 survivants (16.5%)
726 personnes:GAZEES A L'ARRIVEE AU CAMP DE DESTINATION
291 hommes et 283 femmes SÉLECTIONNES AU CAMP DE DESTINATION
209 (dont 141 femmes )
SURVIVANTS EN 1945: ICI
J'ai lu dans "Lettres de Drancy"Ce convoi comprenait 173 enfants et adolescents, presque tous nés en FranceArrivé à Kosel, à 40 kms d'Auschwitz, le train s'arrête, les SS font descendre 200 hommes âges de 16 à 20 ans. (Travailleurs)
Le convoi arrivé à Auschwitz n'aura pratiquement pas de survivants.
Lire CECI
J'ai trouvé un témoignage sur leur passage à Drancy et Auschwitz (particulièrement bouleversant) : ICI

24 février, 2008

Ma cousine: Marie LEVINAS née Goldstein

Ma cousine: Marie LEVINAS née Goldstein

Cliquez sur l' image pour l' agrandir


La mairie du 12è a refusé de me communiquer son acte complet de naissance.
Je n'ai eu qu'un "extrait"

Je dois donc supposer qu'elle est toujours vivante, je ne l'ai pas retrouvée
J'apprends quand même qu'elle s'est mariée à l'âge de 17 ans, avec Yoeliz LEVINAS, le 24 décembre 1946, à la mairie du 10è
Sa fille s'appelle Sonia, comme la maman de Marie, gazée à Auschwitz

Si vous connaissez des "LEVINAS"....

Marie est le 1er petit-enfant de la famille paternelle
Elle est la fille de Wolf Goldstein,mon oncle, le frère de mon père
Elle est la seule de sa famille à n'avoir pas été déportée
Son père est revenu seul des camps de la mort
Ses petits frères: Daniel: 5 ans et Bernard: 14 ans, ainsi que leur mère: Sossia (Sonia) née Smiliansky ont été gazées à Auschwitz, le 5 aout 1944, avec une autre de mes tantes: Tauba (Thérèse) Goldstein et 3 de leurs cousins, âgés de 4 à 12 ans, les enfants Bender, de ma tante Gita (Ida) Bender, née Goldstein, Joseph, mon oncle ayant été gazé en 1943

26 août, 2007

Wolf et mon père

En 1969, j'étais chez mes parents, Mon oncle Wolf (le frère de mon père) est venu voir mon père
Ma mère et moi les avons laissé seuls
Ils parlaient doucement, ils avaient l'air très intimes
Quand il est parti, mon père m'a dit
"Wolf a été déporté à Auschwitz, quand il est revenu, il pesait 35 kgs
Sa femme et ses enfants ont été gazés, il s'est remarié et a eu d'autres enfants"
Il ne m'a pas dit , ce que j'ai appris il n'y a pas longtemps, qu'il avait aussi une fille: Marie, Voir aussi ICI , qui n'a pas été déportée
Mon oncle Wolf venait lui faire ses adieux, il avait un cancer de l'estomac

02 juin, 2007

Merci aux Archives Nationales(double)

Mon cousin Bernard Goldstein gazé à Auschwitz le 5/8/44 à l'âge de 13 ans
Photo trouvée dans la famille

Merci aux employés des Archives Nationales à qui j'ai demandé beaucoup de travail.
J'ai fait tellement de demandes à tout le monde, que j'ai reçu le même jour 2 dossiers
Cliquez sur les images pour les agrandir

Tous les membres de ma famille paternelle proche qui ont été déportés, sont parti par le dernier convoi , le N° 77, parti de Drancy le 31/7/44
À l'exception de mon oncle Elieser, qui a été déporté par le convoi N°61, le 28/10/43

Mon cousin Daniel Goldstein, est le plus jeune de la famille à avoir été gazé à Auschwitz, il avait 5 ansMon cousin: Bernard Goldstein est le seul dont je possède une photo que j'ai trouvée lors de l'expo à l'hôtel de ville sur les enfants juifs déportés, la photo est dans: l'additif n°7 de "le Mémorial des enfants juifs déportés de France" Par Serge KLARSFELD. page 51
Dans ce même livre, il y a les photos d'autres enfants(3) de la famille de sa mère: Smiliansky, qui habitaient aussi comme mes grands-parents: rue des Deux-Ponts, ils ont été déportés par le convoi n°37 avec beaucoup d'autres habitants de l'immeuble
Mon cousin Bernard a été gazé à l'âge de 14 ans!
Il a été pris au centre de l'UGIF , en même temps que sa tante Tauba (Thérèse) qui servait d'enseignante à l'époque

Sonia Goldstein née Smiliansky, ma tante par alliance, elle était l'épouse de mon oncle, et la mère de mes cousins a été arrêtée et conduite à Drancy le même jour que mon oncle et que mon neveu Daniel, le 3/7/44, elle a été déportée et gazée à Auschwitz avec sa belle-soeur (ma tante Tauba) et ses 2 fils Bernard et DanielMon oncle Wolf Goldstein a fait la guerre 39 , il a été déporté à Auschwitz(en passant par Drancy, le 3/7/44) avec sa femme , ses 2 fils et sa soeur
Il est revenu seul
Il était salarié tailleur
Il avait 3 enfants, sa fille Marie, n'a pas été déportée, elle a demandé un certificat le concernant, le 29/1/45, elle ne savait pas à cette époque s'il était mort ou vivant
Je recherche désespérant cette cousine née le 14/10/1929 , elle a 77 ans, maintenant
Elle a du être cachée pendant la guerre, elle avait presque 15 ans quand ses 2 petits frères ont été gazés à Auschwitz
Qui peut m'aider?
Qui l'a cachée?
Qui la connaît?





Tauba Goldstein , morte à Auschwitz, le 05/08/44 se faisait appeler Thérèse, elle était couturière.
Elle a été arrêtée au centre de l'UGIF de la rue Secretan en même temps que son neveu , le 24/7/77
Ils ont rejoint les autres membres de la famille, (sauf Elieser, parti le 01/11/43 à Auschwitz, par le convoi n°61)
Mon oncle Wolf, son frère a demandé un certificat le à son sujet le 23/8/45, il semblerait qu'il soit retourné rue des Deux-Ponts à son retour d'Auschwitz




Elieser, mon oncle, déporté à Auschwitz, (en passant par Drancy)est revenu, Il se faisait appeler Jimmy, il était musicien salarié, c'est pour cela qu'il était dans l'orchestre d'Auschwitz
Il a été déporté le 28/10/43 au départ de Drancy pour Auschwitz
Il habitait 5 rue Constance
Il avait été"cité" lors de "Services de guerre" 39/40
J'ai le certificat de naissance que j'avais reçu du Danemark, grâce aux indications de Silvia.

J'ai aussi reçu ce mail du "Mur des Noms"
Bonjour,
J’accuse réception de votre attestation et je vous remercie. Nous avons bien enregistrée la correction à apporter sur le prénom : Elieser et non Eliezer.
Les corrections seront reportées sur le monument dans le courant de l’été. Nous vous tiendrons informée.
Cordialement,
Valérie K.......

Sur le mur des noms:

Le prénom d'Elieser étant orthographié Eliezer, il fallait une preuve..
J'en ai profité pour faire des recherches
J'ai donc récupéré un document, qui, pour moi, est de 1ère importance.
En effet, j'y apprends:
Qu'il a été pris 31 rue Fontaine ,Paris 9è? ou 10è?
Il habitait Rue Constance Paris 18è
Qu'il était marié avec une non-juive
Qu'il avait fait l'armée..ou la guerre 39/40